あのイムラン校長のブログ

こ、今度はキャディーになりたいって...

しょうがないから、「格好だけね。」って言ったらふてくされてしまいました。




by Oyabakaran  

実は今年の５月に息子が生まれたのですが、どうしても「たこ焼き屋」になるって言って、きかないんです！

どうしましょう？

  

ビリーで３kg失ったイムランですみなさんこんにちは。

実は私、今年の５月にＴＥＦＬ(Teaching English as a Foreign Language;英語を教えるための資格のようなもの）を取得しました！

これで「私の英語教授キャリアに箔がつくぞ！」とそう簡単にはいきません。と言うのも、このTEFLのコース、本当に申し訳ないのだが、ラベル低！

この程度のことをマスターして「私は英語を教える資格を持っています」なんて言っている先生がいるのかと思うと、泣けてくる。

私が受けたTEFLコースでは教える内容よりも、教え方というか、外枠みたいなものを教えてくれました。ちょっと分かりにくいので、説明します。

例えば、ある単語を教えるとします。その単語の意味を生徒さんがしっかりと理解しているかを確かめるために何をするべきでしょう？このコースでは、ちゃんと分かっているかを確認するために、色々な種類の質問をするべし、と言うんです。例えば、「寒い」という単語を教えたら、以下のような質問をするようにアドバイスされました。

ストーブは使いますか？
ジャケットを着たいですか？
服を脱ぎたいですか？
汗をかいていますか？

ちょっと簡単な例ではありますが、単語でも文法でも同じようなことをするように教えられます。はっきり言って、回りくどい！

そんなことせずに、生徒さんに「寒い」を使って例文作らせればいいじゃん！大体、「寒い」だったら分かりやすいけど、ちょっと複雑な単語だったら、質問考えるほうが大変で時間かかるよ！しかも、勘違いしてたらどうするの？！

TEFLもそうですが、英語を英語で教えることを前提としている教え方って、言語学者に言わせればこういう時間の無駄が多すぎるらしいんです。例えば、日本人に英語を教える際、その単語や文法の意味を理解しているかは、日本語を使って確認すれば、一瞬で済むのに、こういった質問をたくさん考えて、聞いて、答えてもらい、それでも勘違いする可能性があるのに、英語だけで英語を教えようとするのは、ナンセンスだってね。

確かにそうですよね。でも、まあ英語で英語を教えたことしかない人に、日本人には日本語も使って英語を教えた方が英語ノンリーより良いよ、って言っても判断できませんからね。だって、前者しかやったことないから比べようがないですからね。

とにかく、TEFLもダイレクト・メソッド同様、あまり当てにならないということですね。コースを受けていて思いましたけど、この人達、私達のノウハウの１割も持ってません。よくそれで資格なんか授与してるな～。

みなさん、TEFLをちらつかせてくる先生がいたら、その先生には習わないようにしてくださいね。たぶん、教える内容はそんなによくありませんから。

ではまた！